有個小村莊裡有位中年郵差,他從剛滿二十歲起便開始每天往返五十公里的路程,日復一日將憂歡悲喜的故事,送到居民的家中。就這樣二十年一晃而過,人事物幾番變遷,唯獨從郵局到村莊的這條道路,從過去到現在,始終沒有一枝半葉,觸目所及,唯有飛揚的塵土罷了。
「這樣荒涼的路還要走多久?」
他一想到必須在這無花無樹充滿塵土的路上,踩著腳踏車度過他
的人生時,心中總是有些遺憾。
有一天當他送完信,心事重重準備回去時,剛好經過了一家花店。對了,就是這個!」
他走進花店,買了一把野花的種籽,並且從第二天開始,帶著這些種籽撒在往來的路上。
就這樣,經過一天,兩天,一個月,兩個月 …… ,他始終持續散播著野花種籽。沒多久,那條已經來回走了二十年的荒涼道路,竟開起了許多紅、黃各色的小花;夏天開夏天的花,秋天開秋天的花,四季盛開,永不停歇。
種籽和花香對村莊裡的人來說,比郵差一輩子送達的任何一封郵件,更令他們開心。
在不是充滿塵土而是充滿花瓣的道路上吹著口哨,踩著腳踏車的郵差,不再是孤獨的郵差,也不再是愁苦的郵差了。
種花的郵差:人生如白駒過隙,時光飛逝,何妨留下善行,提供後人乘涼。
Tuesday, June 30, 2009
Monday, June 29, 2009
人生因为有能力分享而越得越多
是的,人生因为有能力分享而越得越多,你相信吗?
我相信,每当我们在做任何事情的时候,不管有没有钱拿,我们实际上已经得到了宝贵的经验,
经验将随着我们一生!
所以我也相信,奉献,学习,成功!通过奉献来学习宝贵的经验,再用学到的宝贵经验来达到事业上的成功!
当我们与别人分享的同时,我们的知识将更加的深,见识将更加的广,而自己对那知识的掌握将更加的清楚。
所以我说,人生因为有能力分享而越得越多,你认同吗?
我相信,每当我们在做任何事情的时候,不管有没有钱拿,我们实际上已经得到了宝贵的经验,
经验将随着我们一生!
所以我也相信,奉献,学习,成功!通过奉献来学习宝贵的经验,再用学到的宝贵经验来达到事业上的成功!
当我们与别人分享的同时,我们的知识将更加的深,见识将更加的广,而自己对那知识的掌握将更加的清楚。
所以我说,人生因为有能力分享而越得越多,你认同吗?
Sunday, June 28, 2009
Thursday, June 25, 2009
知缘,惜缘,再造缘!
今天要延续昨天的那一篇机缘,
我们今天来谈知缘,惜缘,再造缘!
彼此能相遇是一种缘分,我们要知道,这叫知缘!
知道彼此有缘分了之后,我们要珍惜,这叫惜缘!
我们,知道彼此相识是一种缘分,知缘后,就珍惜缘分,惜缘,
然后再来一起制造更长远的缘分,这叫造缘!
你,认为呢?
我们今天来谈知缘,惜缘,再造缘!
彼此能相遇是一种缘分,我们要知道,这叫知缘!
知道彼此有缘分了之后,我们要珍惜,这叫惜缘!
我们,知道彼此相识是一种缘分,知缘后,就珍惜缘分,惜缘,
然后再来一起制造更长远的缘分,这叫造缘!
你,认为呢?
Wednesday, June 24, 2009
机缘
有人说前生里500次擦肩而过,换来了今天的相识。。。
有人说前生里的5000次擦肩而过,换来了今天的面对面。。。
不管以上的数据是不是真实,我的确相信机缘!
缘分这东西真妙!
今天,你我能相识,能在这网络的空间里彼此留言鼓励,何尝也不是一种前生修来的缘分呢?
夫妻间,能够从彼此相识,到结婚也何尝不是一份很难得的机缘吗?
所以,今天你我能互相认识,的确不容易,要好好珍惜这份难得的机缘啊!
Some said we need 500 times of rubbing shoulder against each other to have today's fate to know each other...
No matter how true is this numbers, I do believe in fate!
Fate is a strange thing!
Today, we meet each other and give each other encouraging each other by posting our comments in others blog, isn't this consider a valuable fate?
有人说前生里的5000次擦肩而过,换来了今天的面对面。。。
不管以上的数据是不是真实,我的确相信机缘!
缘分这东西真妙!
今天,你我能相识,能在这网络的空间里彼此留言鼓励,何尝也不是一种前生修来的缘分呢?
夫妻间,能够从彼此相识,到结婚也何尝不是一份很难得的机缘吗?
所以,今天你我能互相认识,的确不容易,要好好珍惜这份难得的机缘啊!
Some said we need 500 times of rubbing shoulder against each other to have today's fate to know each other...
No matter how true is this numbers, I do believe in fate!
Fate is a strange thing!
Today, we meet each other and give each other encouraging each other by posting our comments in others blog, isn't this consider a valuable fate?
Tuesday, June 23, 2009
人与人的关系
上篇谈到了我们与自己的关系,现在就谈谈人与人之间的关系!
人与人之间的关系,开始于接纳与欣赏。。。
如果你和伙伴/同时们有不同的意见,建议你在讨论时先将他所说的重新说一遍,
然后由你欣赏他的那个意见开始讲起,再慢慢研究其它你不认同的意见!
是的,人与人之间的关系开始与接纳与欣赏,你认同吗?
人与人之间的关系,开始于接纳与欣赏。。。
如果你和伙伴/同时们有不同的意见,建议你在讨论时先将他所说的重新说一遍,
然后由你欣赏他的那个意见开始讲起,再慢慢研究其它你不认同的意见!
是的,人与人之间的关系开始与接纳与欣赏,你认同吗?
Monday, June 22, 2009
人与关系!
只要有人,就会关系,你认同吗?
人的存在都是和关系有关,你和家人就是一种亲情的关系,你和朋友就是友谊的关系,
你和心爱的人就是爱情的关系,你和同学/同事就是Colleague关系。
当然一讲到关系,人家又会想到说是人际关系。
我觉得关系里最基本的是自己与自己的关系,你回归自己了吗?
你对你自己了解多少呢?因为只有真正了解你自己,你才会有进步的潜能,你对你自己坦白吗?
每个人都不完美,因此我们必须知道了解自己的不完美在哪里,再来欣赏我们自己的优点!
是的,坦白面对自己真的很重要,你说呢?
人的存在都是和关系有关,你和家人就是一种亲情的关系,你和朋友就是友谊的关系,
你和心爱的人就是爱情的关系,你和同学/同事就是Colleague关系。
当然一讲到关系,人家又会想到说是人际关系。
我觉得关系里最基本的是自己与自己的关系,你回归自己了吗?
你对你自己了解多少呢?因为只有真正了解你自己,你才会有进步的潜能,你对你自己坦白吗?
每个人都不完美,因此我们必须知道了解自己的不完美在哪里,再来欣赏我们自己的优点!
是的,坦白面对自己真的很重要,你说呢?
Sunday, June 21, 2009
爱在心里口难开!
华人有3000年的文化历史,当中有很多美德是值得我们去发扬的!
可是,倒有一样东西是值得我们去研究的,那就是我们含蓄的爱,爱在心里口难开!
尤其是对父母亲的爱。。。
我是认为,我们应该要打开自己的情绪让它自然流露,何必觉得难堪呢?何必害羞呢?
爱就爱,要大胆表示啊!你认同吗?
可是,倒有一样东西是值得我们去研究的,那就是我们含蓄的爱,爱在心里口难开!
尤其是对父母亲的爱。。。
我是认为,我们应该要打开自己的情绪让它自然流露,何必觉得难堪呢?何必害羞呢?
爱就爱,要大胆表示啊!你认同吗?
Wednesday, June 17, 2009
Father's Day 父亲节!
Father's day will falls on this weekend, so far do you have any plan to celebrate father's day?
Remember to treasure and show your gratitute to your parents while they're still alive!
这周末就是父亲节了,有什么计划打算吗?
要如何庆祝呢?
记得要好好趁父母还健在的时候尽点孝心,莫到太迟的时候才来后悔呀!
毕竟树欲静而风不止,子欲养而亲不在实在不好受呀!
Remember to treasure and show your gratitute to your parents while they're still alive!
这周末就是父亲节了,有什么计划打算吗?
要如何庆祝呢?
记得要好好趁父母还健在的时候尽点孝心,莫到太迟的时候才来后悔呀!
毕竟树欲静而风不止,子欲养而亲不在实在不好受呀!
Tuesday, June 16, 2009
Sensitivity Leadership, 敏感领导!
明天一早,我就会去参加一项4天3也的敏感领导课程,由著名的陈怡安教授特地从台湾飞来教导!此课程只招收20为学员。
您真正在享受身为领导者的快乐吗?您清楚领导的目的是什么?
人们追随您的真正原因何在?您敢将您展现在外的领导风格与内心的自我价值结合,
展现高敏感的领导风范吗?..........
我认为,领导者应该要不断的自我提升,提升内在的智慧,才能有效的将组织带向另一个高峰!
领导者要先懂得懂得替自己‘换心’,组织才能不断‘焕新’你认同吗?
I will be attending a sensitivity leadership training from tomorrow onwards for 4 days 3 night. This sensitivity leadership training will be taught by Taiwan professor Chen, he only accepts 20 students per class.
Do you enjoy becoming a leader? Are you clear of your leadership purpose?
What are the reasons for people to follow you? Are you a sensitive leader?
To me, I believe that a leader must keep upgrading ourself before we can lead our organization to the next peak! Do you agree?
您真正在享受身为领导者的快乐吗?您清楚领导的目的是什么?
人们追随您的真正原因何在?您敢将您展现在外的领导风格与内心的自我价值结合,
展现高敏感的领导风范吗?..........
我认为,领导者应该要不断的自我提升,提升内在的智慧,才能有效的将组织带向另一个高峰!
领导者要先懂得懂得替自己‘换心’,组织才能不断‘焕新’你认同吗?
I will be attending a sensitivity leadership training from tomorrow onwards for 4 days 3 night. This sensitivity leadership training will be taught by Taiwan professor Chen, he only accepts 20 students per class.
Do you enjoy becoming a leader? Are you clear of your leadership purpose?
What are the reasons for people to follow you? Are you a sensitive leader?
To me, I believe that a leader must keep upgrading ourself before we can lead our organization to the next peak! Do you agree?
Monday, June 15, 2009
为他人开一朵花
曾经听过一个人的成就,不只在于一个人能够成就了多少,而是在于你成功的同时能够成就多少人!
是的,我们不要自私,不要吝啬帮助别人,因为当你在帮助别人或者回馈社会的同时,你也得到了宝贵的经验,这宝贵的经验以后将协助你获得成功!
是的,让自己的生命为他人开一朵花,为他人灿烂一片心田;
增加一缕温馨,添一份生存下去的理由。
为他人开一朵花的同时,也灿烂了自己的生命!
帮助别人的同时,也在帮助自己,在为自己的生命增添色彩,你认同吗?
Talking about success not only base on how much an individual has achieve, but about how much person he is able to lead in a team to achieve success!
Yes, I feel that life is about helping each other, because while you're helping others or contributing back to the society, you actually get valuable experiences. do you agree?
是的,我们不要自私,不要吝啬帮助别人,因为当你在帮助别人或者回馈社会的同时,你也得到了宝贵的经验,这宝贵的经验以后将协助你获得成功!
是的,让自己的生命为他人开一朵花,为他人灿烂一片心田;
增加一缕温馨,添一份生存下去的理由。
为他人开一朵花的同时,也灿烂了自己的生命!
帮助别人的同时,也在帮助自己,在为自己的生命增添色彩,你认同吗?
Talking about success not only base on how much an individual has achieve, but about how much person he is able to lead in a team to achieve success!
Yes, I feel that life is about helping each other, because while you're helping others or contributing back to the society, you actually get valuable experiences. do you agree?
Sunday, June 14, 2009
Internet Class 开课咯!
经过一番挣扎,我们庙里的Internet Class终于在昨天开课咯!其实我们的基本电脑知识班共分为5个Module:-
1. Intro to MS Windows
2. Intro to MS Words
3. Intro to MS Excel
4. Intro to MS Power Point
5. Internet
我必须强调的是,所有的电脑班都是以慈善的方式进行,我们所有义务的Instructor都没有收取任何的费用,而课程中所收取的象征式收费也是全部进入庙里的活动基金,以进行更多的慈善活动!
这次的Internet Class依然分两个班级,一班在光大区州议员YB黄伟益的服务中心,由庙里的电脑班主任,Dennis Cheng教导并由副主任Wai Ling协助,另一班则是周日在庙里教的,则是由我教导,并由副主席CC协助!
这次虽然面对很多挑战,可是很高兴终于能落实Free Internet Class了!我很感谢各位人士帮助出钱出力,使到这次回馈社会的工作得以顺利完成!这个Internet其实已经是最后一个Module了,再过不久,除了我们会教回MS Windows之外,我在计划着要教Internet Marketing, 也就是How to make money through Internet.
如果,你或者你的朋友有兴趣要学习又或者要帮忙教人的话,可以联络 wahsansoo@gmail.com 或者前往游览网站http://wahsansoo.googlepages.com/home
最后,要再一次感谢所有人的付出,没有你就没有这电脑班,谢谢你们无私的付出,THANKS!
1. Intro to MS Windows
2. Intro to MS Words
3. Intro to MS Excel
4. Intro to MS Power Point
5. Internet
我必须强调的是,所有的电脑班都是以慈善的方式进行,我们所有义务的Instructor都没有收取任何的费用,而课程中所收取的象征式收费也是全部进入庙里的活动基金,以进行更多的慈善活动!
这次的Internet Class依然分两个班级,一班在光大区州议员YB黄伟益的服务中心,由庙里的电脑班主任,Dennis Cheng教导并由副主任Wai Ling协助,另一班则是周日在庙里教的,则是由我教导,并由副主席CC协助!
这次虽然面对很多挑战,可是很高兴终于能落实Free Internet Class了!我很感谢各位人士帮助出钱出力,使到这次回馈社会的工作得以顺利完成!这个Internet其实已经是最后一个Module了,再过不久,除了我们会教回MS Windows之外,我在计划着要教Internet Marketing, 也就是How to make money through Internet.
如果,你或者你的朋友有兴趣要学习又或者要帮忙教人的话,可以联络 wahsansoo@gmail.com 或者前往游览网站http://wahsansoo.googlepages.com/home
最后,要再一次感谢所有人的付出,没有你就没有这电脑班,谢谢你们无私的付出,THANKS!
Saturday, June 13, 2009
人之初,性本善!
孔子说“人之初,性本善!”
我相信『人性本善 』。也因此,我相信每个人都有能力达到成功,都有能力完成他的梦想!
曾几何时,我们还记得小时候,只要一不开心,我们就会大声哭泣,没有理会别人的眼光,也不在意是在什么场合。。。曾几何时,我们还记得当我们还在幼儿园时,我们告诉老师,“我以后要当工程师/律师/老师/成功人士!”
可是随着时间的流逝,正当我们逐渐长大时,我们被身边的环境所影响了,我们被影响不可以坦白的表示内心的感受,要哭,要伤心也必须静静一个人,我们被现实的生活影响了,我们不再有梦想。。。
我相信,每颗生命的降临都有他本身与生俱来的神圣任务,
他化为一颗颗种籽老早已埋藏在每个人的心田里,
只要有适度的阳光、空气、水份能量的启动下,心田种籽自然会迸发而出,茁壮成长。
是的,我坚信人之初,性本善,天生我才必有用!每个人都有能力成功的!从今天就开始迈向你的目标吧!
你,还等什么呢?
我相信『人性本善 』。也因此,我相信每个人都有能力达到成功,都有能力完成他的梦想!
曾几何时,我们还记得小时候,只要一不开心,我们就会大声哭泣,没有理会别人的眼光,也不在意是在什么场合。。。曾几何时,我们还记得当我们还在幼儿园时,我们告诉老师,“我以后要当工程师/律师/老师/成功人士!”
可是随着时间的流逝,正当我们逐渐长大时,我们被身边的环境所影响了,我们被影响不可以坦白的表示内心的感受,要哭,要伤心也必须静静一个人,我们被现实的生活影响了,我们不再有梦想。。。
我相信,每颗生命的降临都有他本身与生俱来的神圣任务,
他化为一颗颗种籽老早已埋藏在每个人的心田里,
只要有适度的阳光、空气、水份能量的启动下,心田种籽自然会迸发而出,茁壮成长。
是的,我坚信人之初,性本善,天生我才必有用!每个人都有能力成功的!从今天就开始迈向你的目标吧!
你,还等什么呢?
Thursday, June 11, 2009
尝试才是人生最好的历练!
以前看过《小孩不笨》后,蛮有一番感触。。。
最近再看了一些投资,激励的书都说:不论成功失败,总得试试,失败了,就从中学习,减少下次失败的机率!我很赞同这看法!
我觉得每一个人成长的过程都不一样,人生的酸甜苦辣应该自己尝一尝,尝试才是人生最好的历练!你认为呢?
Last few years, I'm touched by watching 'I not stupid' a singapore movie.
Lately, read a few investment and motivation books, they said, "No matter success or failure, you must try! Never try, never know! If fails, learn from failure, reduce the chance to fail again in future!"
I feel that, every person live a different life, we have to try the sweet, bitter, sour, spicy of life... trying is the best experience in life, do you agree?
最近再看了一些投资,激励的书都说:不论成功失败,总得试试,失败了,就从中学习,减少下次失败的机率!我很赞同这看法!
我觉得每一个人成长的过程都不一样,人生的酸甜苦辣应该自己尝一尝,尝试才是人生最好的历练!你认为呢?
Last few years, I'm touched by watching 'I not stupid' a singapore movie.
Lately, read a few investment and motivation books, they said, "No matter success or failure, you must try! Never try, never know! If fails, learn from failure, reduce the chance to fail again in future!"
I feel that, every person live a different life, we have to try the sweet, bitter, sour, spicy of life... trying is the best experience in life, do you agree?
Wednesday, June 10, 2009
得到什么也会失去什么!
This is my 100 post! Wow... real fast!
Throughout our lifetime, there is losses as well as gain, but what more important is that we're clear of what we want!
Yes, I beleive firmly that you can't gain all things in life, as there is no perfect in life, you will gain as well as lost, you just can't have all in once.
do you agree with that?
这是我的第100篇,真的很快叻!
人生过程中总是有所缺少,得到什么也会失去什么,重要的是我们应该清楚知道我们自己到底要什么!
是的,我始终相信你不可能全部都得到,有得必有失,就好像你不可能又要吸烟又要身体健康,你也不可能又要烂赌又要一个幸福的家庭吧?
很多人认为,他不必失去什么来得到什么,这就是他们的问题了,不肯失去,也不肯牺牲。。。
是的,人生过程中总是有所缺少,得到什么也会失去什么,重要的是你真正清楚你要的是什么。。。你认同吗?
Throughout our lifetime, there is losses as well as gain, but what more important is that we're clear of what we want!
Yes, I beleive firmly that you can't gain all things in life, as there is no perfect in life, you will gain as well as lost, you just can't have all in once.
do you agree with that?
这是我的第100篇,真的很快叻!
人生过程中总是有所缺少,得到什么也会失去什么,重要的是我们应该清楚知道我们自己到底要什么!
是的,我始终相信你不可能全部都得到,有得必有失,就好像你不可能又要吸烟又要身体健康,你也不可能又要烂赌又要一个幸福的家庭吧?
很多人认为,他不必失去什么来得到什么,这就是他们的问题了,不肯失去,也不肯牺牲。。。
是的,人生过程中总是有所缺少,得到什么也会失去什么,重要的是你真正清楚你要的是什么。。。你认同吗?
Tuesday, June 9, 2009
领导。。。
Leadership is not about managing your subordinates, but it's about motivating them to manage themself!
Yes, I don't agree of managing your employee or subordinates, this will reduces their creativity idea contributing to the company!
I believe that everybody's initial goals were all positive, e.g. when we first step into a university, which of those students do not have a 'positive' hope or intention of their future?
A parents or an employer should not manage their children / employee, but to motivate them to manage themself, do you agree with this?
领导不是将部署放在‘被管’的角色,而是恰恰要启发他自己管理自己!
是的,我认为领导不应该是把部署放在被管的角色,因为这样只会让整家公司失去了创意力!
我始终相信每个人的最初目标都是好的,正面的!就比如说,当我们一踏入小学一年级的时候,有哪一个学生不是希望自己UPSR考获全科优等的?当我们一踏入大学的时候,有哪一个人不是对自己的未来充满着幢景的?
一个父母,或者一个上司所应该扮演的角色不是管理他们的孩子,或者部署,而是应该要启发他们自己管理自己,只有这样才是上上策呀!你认同吗?
Yes, I don't agree of managing your employee or subordinates, this will reduces their creativity idea contributing to the company!
I believe that everybody's initial goals were all positive, e.g. when we first step into a university, which of those students do not have a 'positive' hope or intention of their future?
A parents or an employer should not manage their children / employee, but to motivate them to manage themself, do you agree with this?
领导不是将部署放在‘被管’的角色,而是恰恰要启发他自己管理自己!
是的,我认为领导不应该是把部署放在被管的角色,因为这样只会让整家公司失去了创意力!
我始终相信每个人的最初目标都是好的,正面的!就比如说,当我们一踏入小学一年级的时候,有哪一个学生不是希望自己UPSR考获全科优等的?当我们一踏入大学的时候,有哪一个人不是对自己的未来充满着幢景的?
一个父母,或者一个上司所应该扮演的角色不是管理他们的孩子,或者部署,而是应该要启发他们自己管理自己,只有这样才是上上策呀!你认同吗?
Monday, June 8, 2009
Langkawi's Picture
Sunday, June 7, 2009
Back from Langkawi~!
Just came back from a 3 days holidays in Pulau Langkawi...
Well... Langkawi is quite boring, nothing excited except diving!
We went there on Friday morning by Ferry, wow... see a lot of passenger were vomitting in the middle... But the ferry back from Langkawi to Penang on Sunday evening were a lot better then the Friday morning ferry!
Will post some of the pictures up later... Have you went to Langkawi before? Any plan of going there?
刚从Langkawi 的3天假期中回来。。。觉得Langkawi其实除了潜水外也没有什么特别好玩的!
星期五早上槟城前往Langkawi的船需要3小时,看见途中有蛮多人呕吐的,还好我没事!可是,周日下午回来槟城的Ferry倒顺畅得多!
迟些再Post些照片上来吧!
Well... Langkawi is quite boring, nothing excited except diving!
We went there on Friday morning by Ferry, wow... see a lot of passenger were vomitting in the middle... But the ferry back from Langkawi to Penang on Sunday evening were a lot better then the Friday morning ferry!
Will post some of the pictures up later... Have you went to Langkawi before? Any plan of going there?
刚从Langkawi 的3天假期中回来。。。觉得Langkawi其实除了潜水外也没有什么特别好玩的!
星期五早上槟城前往Langkawi的船需要3小时,看见途中有蛮多人呕吐的,还好我没事!可是,周日下午回来槟城的Ferry倒顺畅得多!
迟些再Post些照片上来吧!
Thursday, June 4, 2009
Long weekend~!
For those in Malaysia It's our Yang Dipertuan Agung's Birthday this saturday 6th June 2009.
Hence it's a public holiday on Saturday, for those 5 days work, the company will either replace it on Friday or Monday, make it a long weekend...
Any plan on this coming long weekend?
Hence it's a public holiday on Saturday, for those 5 days work, the company will either replace it on Friday or Monday, make it a long weekend...
Any plan on this coming long weekend?
Wednesday, June 3, 2009
在生一粒‘土豆’胜过死后一粒‘猪头’!
曾经听过人家以福建话说:‘再生一粒土豆,胜过死后一粒猪头!’意思就是说,在你父母还健在的时候,喂他们吃一粒花生,总比在他们死后拜一粒猪头来得好!
有位紳士在花店門口停了車,他打算向花店訂一束花,請他們送去給遠在故鄉的母親。
紳士正要走進店門時,發現有個小女孩坐在路上哭,紳士走到小女孩面前問她說:「孩子,為什麼坐在這裡哭?」
「我想買一朵玫瑰花送給媽媽,可是我的錢不夠。」孩子說。
紳士聽了感到心疼。「這樣啊…… 」於是紳士牽著小女孩的手走進花店,先訂了要送給母親的花束,然後給小女孩買了一朵玫瑰花。
走出花店時紳士向小女孩提議,要開車送她回家。
『真的要送我回家嗎?」「當然啊!」「那你送我去媽媽那裡好了。可是叔叔,我媽媽住的地方,離這裡很遠。」「早知道就不載妳了。」紳士開玩笑地說。
紳士照小女孩說的一直開了過去,沒想到走出市區大馬路之後,隨著蜿蜒山路前行,竟然來到了墓園。
小女孩把花放在一座新墳旁邊,她為了給一個月前剛過世的母親,獻上一朵玫瑰花,而走了一大段遠路。
紳士將小女孩送回家中,然後再度折返花店。
他取消了要寄給母親的花束,而改買了一大束鮮花,直奔離這裡有五小時車程的母親家中,他要親自將花獻給媽媽。
一朵玫瑰花:為逝者舉行盛大喪禮,不如在他在世時善盡孝心。
是的,要珍惜还健在的父母,千万不要等到子欲养而亲不在时就太迟了!再生一粒土豆,胜过死后一粒猪头,你认同吗?
Talking about paying respect to our parents while they're alive is always better than praying them after their decease, do you agree?
Once I heard before, "feeding your parents a peanut while they're alive, is always better than praying them the 'pig head' after they decease" do you agree?
有位紳士在花店門口停了車,他打算向花店訂一束花,請他們送去給遠在故鄉的母親。
紳士正要走進店門時,發現有個小女孩坐在路上哭,紳士走到小女孩面前問她說:「孩子,為什麼坐在這裡哭?」
「我想買一朵玫瑰花送給媽媽,可是我的錢不夠。」孩子說。
紳士聽了感到心疼。「這樣啊…… 」於是紳士牽著小女孩的手走進花店,先訂了要送給母親的花束,然後給小女孩買了一朵玫瑰花。
走出花店時紳士向小女孩提議,要開車送她回家。
『真的要送我回家嗎?」「當然啊!」「那你送我去媽媽那裡好了。可是叔叔,我媽媽住的地方,離這裡很遠。」「早知道就不載妳了。」紳士開玩笑地說。
紳士照小女孩說的一直開了過去,沒想到走出市區大馬路之後,隨著蜿蜒山路前行,竟然來到了墓園。
小女孩把花放在一座新墳旁邊,她為了給一個月前剛過世的母親,獻上一朵玫瑰花,而走了一大段遠路。
紳士將小女孩送回家中,然後再度折返花店。
他取消了要寄給母親的花束,而改買了一大束鮮花,直奔離這裡有五小時車程的母親家中,他要親自將花獻給媽媽。
一朵玫瑰花:為逝者舉行盛大喪禮,不如在他在世時善盡孝心。
是的,要珍惜还健在的父母,千万不要等到子欲养而亲不在时就太迟了!再生一粒土豆,胜过死后一粒猪头,你认同吗?
Talking about paying respect to our parents while they're alive is always better than praying them after their decease, do you agree?
Once I heard before, "feeding your parents a peanut while they're alive, is always better than praying them the 'pig head' after they decease" do you agree?
Tuesday, June 2, 2009
世上最伟大的爱,greatest love in the world!
沒有上鎖的門 鄉下小村莊的偏僻小屋裡住著一對母女,
母親深怕遭竊總是一到晚上便在門把上連鎖三道鎖;
女兒則厭惡了像風景畫般枯燥而一成不變的鄉村生活,她嚮往都市,想去看看自己透過收音機所想像的那個華麗世界。
某天清晨,女兒為了追求那虛幻的夢離開了母親身邊。她趁母親睡覺時偷偷離家出走了。
「媽,妳就當作沒我這個女兒吧。」可惜這世界不如她想像的美麗動人,她在不知不覺中,走向墮落之途,深陷無法自拔的泥淖中,這時她才領悟到自己的過錯。「
媽!」經過十年後,已經長大成人的女兒拖著受傷的心與狼狽的身軀,回到了故鄉。
她回到家時已是深夜,微弱的燈光透過門縫滲透出來。她輕輕敲了敲門,卻突然有種不祥的預感。女兒扭開門把時嚇了一跳。「好奇怪,母親之前從來不曾忘記把門鎖上的。」
母親瘦弱的身軀蜷曲在冰冷的地板,以令人心疼的模樣睡著了。
「媽…… 媽…… 」聽到女兒的哭泣聲,母親睜開了眼睛,一語不發地摟住女兒疲憊的肩膀。
在母親懷裡哭了很久之後,女兒突然好奇問道:「媽,今天妳怎麼沒有鎖門,有人闖進來怎麼辦?」
母親回答說:「不只是今天而已,我怕妳晚上突然回來進不了家門,所以十年來門從沒鎖過。」母親十年如一日,等待著女兒回來,女兒房間裡的擺設一如當年。這天晚上,母女回復到十年前的樣子,緊緊鎖上房門睡著了。家人的愛是希望的搖籃,感謝家的溫暖給予不斷成長的動力。我常认为,世界上最纯,最伟大的爱是来自于父母亲,认同吗?
This story is talking about how great is the love from mother... I always believe the purest and greatest love in this world belongs to our parents, agree?
母親深怕遭竊總是一到晚上便在門把上連鎖三道鎖;
女兒則厭惡了像風景畫般枯燥而一成不變的鄉村生活,她嚮往都市,想去看看自己透過收音機所想像的那個華麗世界。
某天清晨,女兒為了追求那虛幻的夢離開了母親身邊。她趁母親睡覺時偷偷離家出走了。
「媽,妳就當作沒我這個女兒吧。」可惜這世界不如她想像的美麗動人,她在不知不覺中,走向墮落之途,深陷無法自拔的泥淖中,這時她才領悟到自己的過錯。「
媽!」經過十年後,已經長大成人的女兒拖著受傷的心與狼狽的身軀,回到了故鄉。
她回到家時已是深夜,微弱的燈光透過門縫滲透出來。她輕輕敲了敲門,卻突然有種不祥的預感。女兒扭開門把時嚇了一跳。「好奇怪,母親之前從來不曾忘記把門鎖上的。」
母親瘦弱的身軀蜷曲在冰冷的地板,以令人心疼的模樣睡著了。
「媽…… 媽…… 」聽到女兒的哭泣聲,母親睜開了眼睛,一語不發地摟住女兒疲憊的肩膀。
在母親懷裡哭了很久之後,女兒突然好奇問道:「媽,今天妳怎麼沒有鎖門,有人闖進來怎麼辦?」
母親回答說:「不只是今天而已,我怕妳晚上突然回來進不了家門,所以十年來門從沒鎖過。」母親十年如一日,等待著女兒回來,女兒房間裡的擺設一如當年。這天晚上,母女回復到十年前的樣子,緊緊鎖上房門睡著了。家人的愛是希望的搖籃,感謝家的溫暖給予不斷成長的動力。我常认为,世界上最纯,最伟大的爱是来自于父母亲,认同吗?
This story is talking about how great is the love from mother... I always believe the purest and greatest love in this world belongs to our parents, agree?
Monday, June 1, 2009
我很忙,可是我很充实! I'm busy but contented!
最近真的比较忙,让我想起之前参加课程所听到的:我很忙,可是很充实!
是的,我们不要过得忙,但要充实!何谓忙和充实?
忙可以是毫无目标的,只是为了忙而忙,
充实则是因为要达到一定的目标而忙!
是的,你最近过得充实吗?
I've been quite busy lately, despite busy, I'm contented.
Yes, there is a significant difference between contented and busy.
busy might be pure occupied of all your time, without a goal.
contented is occupied your time in order to achieve your goal!
Are you contented lately?
是的,我们不要过得忙,但要充实!何谓忙和充实?
忙可以是毫无目标的,只是为了忙而忙,
充实则是因为要达到一定的目标而忙!
是的,你最近过得充实吗?
I've been quite busy lately, despite busy, I'm contented.
Yes, there is a significant difference between contented and busy.
busy might be pure occupied of all your time, without a goal.
contented is occupied your time in order to achieve your goal!
Are you contented lately?
Subscribe to:
Posts (Atom)