Excerpt from http://www.malaysiakini.com/cn
《马新社》日前报道，首相纳吉在国庆日期间远赴澳洲，在一场与当地大马留学生交流晚宴上所发表的演说，获得出席的学生一片赞好。
不过，一名有出席晚宴的学生今日却否认这篇报道，声称本身的言论已遭篡改，反称纳吉当晚的演说内容不甚特别。
邀获奖学金学生赴宴
这场晚宴是由澳洲大马学生理事会在本月3日（周六），假澳洲柏斯（Perth）的泛太平洋酒店（Pan Pacific Hotel）所举办。
根据该理事会在面子书上的邀请通知，晚宴是开放给所有获得公共服务局、国油和玛拉（Mara）奖学金到澳洲求学的学生参与。
据了解，首相夫人罗斯玛和一些大马政府官员也有赴宴。
写留言时纳吉未发言
《当今大马》是通过一个社交网站，发现这名目前在澳洲求学的学生，申诉本身的言论遭篡改。
由于他是奖学金持有者，因此在受访时要求匿名。他说，主办当局的确曾要求出席者，把会见首相的感想写在一张纸上，惟纳吉当时尚未发表演说。
他坦承，本身有机会与首相会面，的确感到很兴奋，但他当时仍未听到纳吉演讲，而无法表示赞赏。
因此，他对《马新社》报道感到非常惊讶。
“他们完全改掉和加入一些我们没说的话。整起事件是发生在演讲之前，而非之后。我觉得这很好笑并且完全不必要的。”
“他们……引述了我们实际上没说的话，并篡改我们的谈话。我们没有说任何坏话，所以我不解为何他们要这么做。”
利用留言作新闻材料
根据《当今大马》了解，《马新社》是用了这些学生写在纸上的留言，作为新闻材料。
该报道引述9名出席晚宴的学生谈话指出，他们纷纷赞美纳吉的演说具启发性，让他们更了解“一个大马”理念和纳吉对于国家繁荣未来的远景。
纳吉演讲没什么特别
询及对于纳吉演说的感想，这名学生形容，那只是一个正规的演讲，并没什么特别。
“那是一个正式活动，他推广‘一个大马’的演词几乎是预先草拟好的，没有什么特别。”
《当今大马》也通过面子书联络另一名也有赴宴的学生，她也证实，本身的留言遭添油加醋，惟拒绝发表更多谈话。
纳吉国庆日远赴澳洲
《当今大马》日前获读者通风报信，指纳吉在国庆日期间远赴澳洲度假。
在《马新社》摄影师诺兰法祖于索马里中弹殉职事件发生之后，纳吉缩短假期提早回国以迎接灵柩，并证实他之前的确身在澳洲。
纳吉在国庆日出国也遭行动党甘榜东姑州议员刘永山嘲讽“再次创下了国际的记录”，因为世上没有任何国家的领导人，会选择在国庆日时出国旅行。
不过，一名有出席晚宴的学生今日却否认这篇报道，声称本身的言论已遭篡改，反称纳吉当晚的演说内容不甚特别。
邀获奖学金学生赴宴
这场晚宴是由澳洲大马学生理事会在本月3日（周六），假澳洲柏斯（Perth）的泛太平洋酒店（Pan Pacific Hotel）所举办。
根据该理事会在面子书上的邀请通知，晚宴是开放给所有获得公共服务局、国油和玛拉（Mara）奖学金到澳洲求学的学生参与。
据了解，首相夫人罗斯玛和一些大马政府官员也有赴宴。
写留言时纳吉未发言
《当今大马》是通过一个社交网站，发现这名目前在澳洲求学的学生，申诉本身的言论遭篡改。
由于他是奖学金持有者，因此在受访时要求匿名。他说，主办当局的确曾要求出席者，把会见首相的感想写在一张纸上，惟纳吉当时尚未发表演说。
他坦承，本身有机会与首相会面，的确感到很兴奋，但他当时仍未听到纳吉演讲，而无法表示赞赏。
因此，他对《马新社》报道感到非常惊讶。
“他们完全改掉和加入一些我们没说的话。整起事件是发生在演讲之前，而非之后。我觉得这很好笑并且完全不必要的。”
“他们……引述了我们实际上没说的话，并篡改我们的谈话。我们没有说任何坏话，所以我不解为何他们要这么做。”
利用留言作新闻材料
根据《当今大马》了解，《马新社》是用了这些学生写在纸上的留言，作为新闻材料。
该报道引述9名出席晚宴的学生谈话指出，他们纷纷赞美纳吉的演说具启发性，让他们更了解“一个大马”理念和纳吉对于国家繁荣未来的远景。
纳吉演讲没什么特别
询及对于纳吉演说的感想，这名学生形容，那只是一个正规的演讲，并没什么特别。
“那是一个正式活动，他推广‘一个大马’的演词几乎是预先草拟好的，没有什么特别。”
《当今大马》也通过面子书联络另一名也有赴宴的学生，她也证实，本身的留言遭添油加醋，惟拒绝发表更多谈话。
纳吉国庆日远赴澳洲
《当今大马》日前获读者通风报信，指纳吉在国庆日期间远赴澳洲度假。
在《马新社》摄影师诺兰法祖于索马里中弹殉职事件发生之后，纳吉缩短假期提早回国以迎接灵柩，并证实他之前的确身在澳洲。
纳吉在国庆日出国也遭行动党甘榜东姑州议员刘永山嘲讽“再次创下了国际的记录”，因为世上没有任何国家的领导人，会选择在国庆日时出国旅行。
No comments:
Post a Comment